Good work with the mud effect.
As for the tracks I sprayed mud/earth colour acrylic on the black plastic.
I found a quick past over left a light coat of paint so looked like mud on black tracks rather than brown tracks.
I've also got silver metal tracks on my other tanks and think look ok as standard.