Un bonjour de France

[MartialLeBreton]

Bonjour les copains maquettistes.
Je suis maquettiste depuis pratiquement presque 50 ans et je ne faisait que du 1/35.
Depuis novembre 2024 je fais des engins au 1/16 pour un projet pour la mairie de ma ville et en regardant des petites annonce j'ai trouvé
ce kit que je devrais recevoir dans les jours prochains.
Merci à tous de m'accueillir dans votre site.

Si un de vous peux m'expliquer comment mettre des photos je vous montrerai ce que je fais.

[HERMAN BIX]

Good Day Sir

I am certain that any moment a member from France will be along to assist in your native language so you can load pictures.
A warm welcome from the Gold Coast of Australia out of New Zealand.

[Herr Dr. Professor]

Bonjour, Welcome, and Herzliches Willkommen aus der Vereinigten Staaten. I am away from my PC just now. I can make out some of the French, but when I get back home, I will cheat and use Google Translate or DeepL. It seems that you have been modeling 1/35 for 50 years, so you must be a young fellow, like me.

[Meter rat]

Bonjour les copains maquettistes.
Je suis maquettiste depuis pratiquement presque 50 ans et je ne faisait que du 1/35.
Depuis novembre 2024 je fais des engins au 1/16 pour un projet pour la mairie de ma ville et en regardant des petites annonce j'ai trouvé
ce kit que je devrais recevoir dans les jours prochains.
Merci à tous de m'accueillir dans votre site.

Si un de vous peux m'expliquer comment mettre des photos je vous montrerai ce que je fais.

Hello fellow modelers.
I've been a modeler for almost 50 years, and I only did 1/35 scale.
Since November 2024, I've been making 1/16 scale vehicles for a project for my town hall, and while looking through classified ads, I found this kit, which I should receive in the next few days.
Thank you all for welcoming me to your site.

If any of you can explain how to post photos, I'll show you what I'm doing.

Bonjour et bienvenue depuis Argyll et Bute.
Je pense que tu t'intégreras bien dans ce groupe. Pose plein de questions.

[MonsieurTox]

Hello Martial !

Welcome to the forum !

Pour poster tes photos, c'est simple, quand tu postes un message, regarde en dessous, tu as deux onglets "options" et "attachments". Clique sur "attachments" et ensuite "add files", tu vas pouvoir choisir une de tes photos sur ton ordinateur (il y a une taille et un poids maximum je crois, si elles sont trop grandes/trop lourdes, il faudra que tu les resize et compresse sur un logiciel de retouche d'images). Ensuite une fois ta photo uploadée, tu cliques sur "place inline" ce qui va te créer un petit lien dans ton corps de texte.

Si tu as d'autres questions, n'hésites pas !

[TIGER76]

welcome to the forum MartialL

[MartialLeBreton]

42.JPG (699.28 KiB) Viewed 400 times

IMG_6905.JPG (773.2 KiB) Viewed 400 times

[MonsieurTox]

Great models !

[Herr Dr. Professor]

Bravo, MartialLeBreton! The clear glass shelves and mirror background create excellent display. The M4 with the flail mine-sweeper followed by the little carrier are a treat to see.

[MonsieurTox]

The M4 with the flail mine-sweeper followed by the little carrier are a treat to see.

Yeah I'd like to see more pics of the build !