Translate King Tiger description

[leopardgreece]

Hallo everybody. Is it original Torro King Tiger metal edition? Can anyone explain to me ? I don't understand the language.

????? ?? SM-N950F ???????????? Tapatalk

[jhamm]

Wrong Board for this Question....

[43rdRecceReg]

It's an early upmarket Airsoft model, with metal tracks.
- It comes in the original wooden chest or crate.
- but, has an early TX Transmitter and receiver (RX) control system. That is, crystals, and not the modern 2.4G frequency.
- The crystals seem to be mismatched: 27mhz RX and 37mhz TX (Remote Control) and will need changing.
- The battery cannot be thrown in the house trash can.
All in all, this is a fairly dated model.
I'm not sure if this helps.

[leopardgreece]

With no metal lower hull and not metal turret? What do u think?

????? ?? SM-N950F ???????????? Tapatalk

[leopardgreece]

Yes u helped me a lot my friend

????? ?? SM-N950F ???????????? Tapatalk

[43rdRecceReg]

Yes u helped me a lot my friend

????? ?? SM-N950F ???????????? Tapatalk

The description is a little muddled. Under further infos, 'weiterer infos', it says the model is a Panzer IV Ausf B- but the rest applies to the Torro King Tiger 2.
In any event, if it is the Torro King Tiger, then it would have had a metal (alloy) hull.
I have a later 2.4 G version, with metal hull and metal turret.

[leopardgreece]

Ok my friend i understand that it's a not good idea to buy it. Thank you very much

????? ?? SM-N950F ???????????? Tapatalk

[Son of a gun-ner]

No, do NOT buy this.

Now moved to general questions