If you have a tank query and you can't find the answer anywhere else, post here. (TIP - Check for answers in FAQ, use the 'search' facility or even check this board before posting here).
Forum rules
If your question is electronics related please post it in one of the relevant boards here: viewforum.php?f=31
Do you use stock plastic sprockets? If so, I think it cannot be separated. Those track guide are mean for metal sprockets or you may need Mato guides which themselves can be separated.
H/L Pantiger, H/L Leopard 2A6, Mato Panzer III, Hybrid Tiger 1 and some tank wreckage
OK, I have never have these but I have similar sprockets of the Tiger I. From the photo, you can see each sprocket is combined by two pieces (like my Tiger I). You just need to check to make sure that there is no screw, and if yes, you can simply pull them apart. (they may be glued together)
H/L Pantiger, H/L Leopard 2A6, Mato Panzer III, Hybrid Tiger 1 and some tank wreckage