Jeff,their is a post called two guy painting a Tank. And that is exactly what happened,so go for it,the accuracy can be debated for ever.But it comes down to just WHAT EVER THE CREW decided they needed,spray away and I'm sure it will be exactly what you have said,your tank.
Although purple with pink strips and large orange dots may be pushing it, so make sure to dullcoat everything
