So if you follow this link I just posted a complete component guide for what I used.
https://www.rctankwarfare.co.uk/forums ... 35#p375535
If you go back a little bit in that forum you will see where I posted a few of my trials and tribulations setting up the DasMikro.
As far as programming it, download the sound set you want from the link on the product page for the DasMikro mini on DasMikros website, and also the software for programming it is there.
Then follow instructions for setting up the software and the programming the DasMikro on the TCB wiki. It tell you what you need to do. Setting up the drivers and stuff for the software was a bit challenging for me.
Do you have the V1/V2 (9 outputs) or the V3 (10 outputs)?