Welcome, velthal! Thank you for such a fine introduction with photos! Bravo!
I bought one of the Puma kits about 5 years ago. I am waiting to accumulate enough experience to build it myself. With each tank I build, rebuild, or just refinish, I learn more and more. Does the club in your city still meet? We really enjoy photos from club meets. Which tanks do you have? We would enjoy learning more about your experience.
If it is of any help, here is a good translating program:
https://www.deepl.com/translator Here's what the translator did to translate my English into Russian. Is the Russian clear at all?
Добро пожаловать, Вельталь! Спасибо за такое прекрасное вступление с фотографиями! Браво!
Я купил один из наборов Puma около 5 лет назад. Я жду, когда накоплю достаточно опыта, чтобы построить его самому. С каждым танком, который я строю, восстанавливаю или просто реставрирую, я узнаю все больше и больше. Клуб в вашем городе еще встречается? Нам очень нравятся фотографии с клубных встреч. Какие танки у вас есть? Мы будем рады узнать больше о вашем опыте.
Если это вам поможет, вот хорошая программа-переводчик:
https://www.deepl.com/translator Вот что сделал переводчик, чтобы перевести мой английский на русский.
Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия)