RC Tank Warfare community hobby forum

Posted: **Wed Mar 09, 2016 1:43 pm**

: T34/85

: T34/85; 20160307_182148.jpg (86.22 KiB) Viewed 761 times

: T34/85

: T34/85

Posted: **Wed Mar 09, 2016 6:07 pm**

Looking good and you have a couple of great tanks there

Posted: **Wed Mar 09, 2016 7:54 pm**

Very impressive corrosion there, almost as if the tank had been abandoned by the sea. Had the Russians never heard of 'Kurust'? Tried, but failed to translate the name on the tank..looks a bit like 'Stalin'.. or 'Stadkna?'. My T34 came with 'CYBOPOB' (trans: 'Suvorov') on it, but written in Cyrillic...Nice job there

Posted: **Wed Mar 09, 2016 11:24 pm**

If that's your first attempt its a lot better than mine well done.
Stevie

Posted: **Thu Mar 10, 2016 8:09 am**

It translates to Stalina ! I think

Posted: **Thu Mar 10, 2016 1:10 pm**

nice job for a first looking at it if its your first you are a natural modeler

Posted: **Thu Mar 10, 2016 2:45 pm**

Excellent. I've been doing it for years and would have a hard time matching your skill.

Posted: **Sun Mar 13, 2016 6:28 am**

Looks like that T-34 has been to hell and back, or maybe just to Berlin. Really inspirational work!

43rdRecceReg wrote:Tried, but failed to translate the name on the tank..looks a bit like 'Stalin'.. or 'Stadkna?'.

"??

????" is "for Stalin". From what I've seen, it's probably the second-most popular slogan after "??

???!" ("for the motherland!").

RC Tank Warfare community hobby forum

First attempt in painting 1/16 RC tanks

First attempt in painting 1/16 RC tanks

Re: First attempt in painting 1/16 RC tanks

Re: First attempt in painting 1/16 RC tanks

Re: First attempt in painting 1/16 RC tanks

Re: First attempt in painting 1/16 RC tanks

Re: First attempt in painting 1/16 RC tanks

Re: First attempt in painting 1/16 RC tanks

Re: First attempt in painting 1/16 RC tanks